| beseda | razlaga | primer | vpisal |
|---|
| salamojster | samostrel | Včosih smo se špilai vojsko s salamojstremi. | žomašter |
| saldot | vojak | A vieš, da je Smrekarof pabor od saldotov všou? | Mateja |
| samonirat | strahovati | Kak me tota maja boba samonira! | Franc |
| samotež | na roko, ročno | Včosih smo šoder samotež bosali, ne pa tak ko nes! | maček |
| santurit | sanjariti | Kne kuj santuri, naredi rajš kaj! | Mateja |
| sarce | srce | Kafeja če bom pil, mom slobo sarce. | Pohorc |
| sarpje | mehki osat, hrana za svinje | Za sveje smo včosih v goši nabirali sarpje. | žomašter |
| scajhnat se | izkazati se | Pravi birmanski gotn se mare daro scajhnat. | žomašter |
| scerat; sceran | izčrpati; izčrpan | Toto boleje ga je col sceralo.
| Mateja |
| scirat; sciran | okrasiti; okrašen | Mojo pa scirano fasado. | maček |
| scogat | obupati, do kraja se utruditi | Tekokret mi je ž korpco dola, da sn col scogau. | Barbara |
| sene | sani | Je v Hojnikovi ridi sene vkop zlomo. | Pohorc |
| sesrat | hiteti (živčno) | Kne tak sesraj, se momo dosti cajta. | Barbara |
| shad | cerkveni shod | Nes je shad v Pušovi. | Pohorc |
| siekat | sekati | Vsiekaj še mn ni krispam. | pubec |
| sienčina | senčna lega | Bajta stoji v ni toki frdamani sienčini. | žomašter |
| skaluop, na skaluop | v galop | Kuji so leteli na skaluop po cesti. | žomašter |
| skalup | prhljaj | Sn mev puno skalupa na montli. | ..... |
| skije, skiji | smučke | Sn si nove skije kupo. | Rubikon |
| sklečka | skodelica | Eno sklečko pudinga moš dost! | maček |
| skledjenk | lesena polica za krožnike | Eni so si koj somi skop zbili skledjenke. | Zn |
| sknecat | ječati, stokati | Cielo nuoč je neka sknecau. | žomašter |
| sknecat | jamrati | Cilo noč je sknecau, tak ga je balelo. | Zn |
| skočnik | strm dotok vode na vodno kolo | Po skočniki du vada strašno noglo teče. | žomašter |
| skoliehat se | okrevati, vstati iz postelje (zaničljivo) | Dougo se ni skoliehau, tak fejst je biu bolen. | žomašter, Franc |
| skop | skupaj | Mija dvo sma pa jo ž teko liet skop. | Zn |
| skop spucat | nadreti | Tak me je fkop spucala, ko sn prepozno pršla. | Barbara |
| skrausat | pretepati | Ko je blo konc veselice, sta se pa pali skrausala. | Zn |
| skravžlan | skodran | Kiri ti je pa tej lasi tak skravžlav. | Zn |
| skrucnt se | sesesti se | Koj naenkret se je skrucno na cesti. | žomašter |
| skručen | sključen | Me križ boli, sn krompir pobirala, pa bla cili den skručena. | Zn |
| skula | afta | Č moš skulo v usteh, težko jieš, ko te tak boli. | maček |
| skur | skoraj | Skur ne muerem verjet, da je ries. | žomašter |
| skurn | boren | V grobni je meu no skurno bajto. | žomašter |
| slačielo (kočje) | kačji lev | Na varti sn našo kočje slačielo. | žomašter |
| slakuta, slakutan | suhec | Si pa ž n tok slakutan, ko če jieš. | žomašter |
| slezek, sleska | spolzek, spolzka | Ohči, na cesti je slesko, lahko podeš. | žomašter |
| smarkavc | poreden otrok | Ti smarkavc mi pa že čoboš nazaj govoro. | Mateja |
| smetona | smetana | Au, ne smiem smetone, mom preveč honiga holesterola v karvi. | Mateja |
| smolje; smolauc | brin; brinjevo olje | Iz smolja dielajo smolauc, toti pomoga per vsoki bolezni. | žomašter |
| smotit se | vrteti se | Omi se je v hicnih vičerkah zmerom smotlo v glavi. | Mateja |
| smotoglav | omotičen | Smotoglavost me motra vsok den, nes sn še pa ekstra smotoglav. | žomašter |
| sn | sem | Sn tok, ko sn. | Pohorc |
| sodnija | sodišče | Pepca pa Franček sta nes na sodniji; se bota menda ločla. | Mateja |
| sperošene kože | zapečene svinjske kože | Sperošene kože so fajn za v riepno župo. | žomašter |
| splajhat; splajhan | zbledeti; zbledel | Lej, kak je pluot splajhan od sunca. | Mateja |
| spohejat si | odpočiti si | Molo si spohejaj, da boš lehko pal drč dielau. | Barbara |
| spomenit | spomniti, opomniti | Marm te spomenit, da je nes pedeset let, ko sva se oženla. | |
| spora, sparica; sparčno | sopara; soparno | Nes pa preci du tiši, da je tak sparčno. | Pohorc, Žomošter |
| sporit | udariti | Ko ga bom sporo, paborja faulastiga! | Mateja |
| spouznt | spodrsniti | Spouznlo mi je na ledi. | Barbara |
| spovit | splaviti | Parviga otraka je spovila. | žomašter |
| spucat | počistiti | Spuči že šporhert! | Mateja |
| spušati | spuščati | A grimpe spušaš? Daj mi jh molo pršporat! | Mateja |
| sramaček | ubožec | Grotau je cili sramaček. | Zn |
| srotl; sruota; srotn | ubožec; ubožica; reven | Je bil sosedov lauženk en srotl - noben se ni zajga brigal. | Radoljna, Pohorc, Mateja |
| sroušna | revščina | Z leta v leto je večja sroušna. | Zn |
| srov | surov | Toti štikl mesa pa še jo ni kuhan - čisto srov je še! | Radoljna |
| stard | med | Stard si je na kruh namozal. | Med |
| stardienka | medenka, vrsta hruške | Pod bajto momo toko daro stardienko. | maček |
| starega | ob stari luni | Starega se marsikaj če smie sadit. | žomašter |
| starhlo | togo | Ko se tej tak starhlo držiš? | žomašter |
| starpljen | zgaran, zdelan | Ni čudno, da jo je vzelo, ko ja bla tak starpljena. | žomašter |
| stau | stol | Stau je bil že čist polaman. | Radoljna |
| stava | past za miši, tudi za divje živali | Mišim sn stavo nastavo, da jh polovim. | maček |
| stekliv | tak, ki se mora vsega dotakniti | Moj lauženk je tak stekliv, da marem fse bek vmeknt. | Barbara |
| steležn | neroden | Mater je steležn, glih ko mo dom v roke, mu natle pode. | Pohorc |
| sti | zdi | Mn se sti, da nes ne bo nč z vičirjo. | Mateja |
| storit | uspevati | Toto šaloto sn ž pred miesncom presojala, pa mi če stori. | Barbara |
| strnik | zidana polička nad kmečko pečjo | Na strniki smo sušili makre šuhe. | žomašter |
| strucat | prekositi | Jaz znom vredi kosit, al Jierga me pa struca. | Franc |
| strun | vitek, suh | Tota sveja je pa bol struna.
| žomašter |
| strupat | zlomiti | Moti, glaž sn strupala, ko pa zaj? | Barbara |
| studenc | vodnjak | Poj k studenci po vado pa flonce zalij! | Mateja |
| stulen | skrknjen vase | Je biu čisto stulen, tak marzlo je blo. | žomašter |
| sunce | sonce | Sunce je žgalo celi den. | Radoljna |
| sunčnca | sončnica | Po robi nive je mev puno sunčnc nasajenih. | Sandra |
| suš, suša | sušenje | Zaj je glih pravo vreme za sušo. | žomašter |
| sušnica | sušica, posušeno drevo | Poj v gošo pa nasekaj neh por sušnic. | žomašter |
| sveja | svinja | Smo svejo pehnili, pa koline meli! | Radoljna |
| sviet | daleč | Tok sviet pa si koj h nagom prešo? | žomašter |
| svitat | bedeti vso noč do jutra | Nocoj je drč svitau v gostilni. | žomašter |
| sviter | pulover | Ko je marzlo, dom gir sviter. | Mateja |