| beseda | razlaga | primer | vpisal |
|---|
| jag | lov | So šl jogri, ko je sunce du šlo, na divji jag. | Radoljna |
| jam | brest | Jam je pa ceglav lies, sploh, č ga čieš ciepat. | maček |
| javzn | malica | Za javzn je mev zelhano holcproto pa čarn kroh, odžejav se je pa z moštom. | maček |
| jdi | idi, pojdi | Jdi ž nokret furt. | pubec |
| jebeštrga | zmerljivka | Jebeštrga, lauženki ž spt forške čvešple krodejo!
| Radoljna |
| jesn | jesen | Na jesn se bo začel krompir pobirat. | Radoljna |
| jesti | hrana | Moš koko jesti? Sn tak ločna. | Mateja |
| jezlav | jezljiv | Boba je bla po naturi jezlava ko sto hudičov. | |
| jgla | igla | Vtekni toti cvirn v jglo! | Marija |
| jiečje | žagovina | Toto meso je tak rodo, ko bi samo jiečje jiedo. | Barbara |
| jiežat se | plezati po kom ali čem, potlačiti | Kene se jiežaj koj po meni! Toti kavč je col pojiežan. | žomašter |
| jo | da | Jo, jo, žiher prideš nes. | Mateja |
| joboka, jopka | jabolko, jablana | Sedev sn pod kašoto jopko. | Anžej |
| jodlovina, jodlove drove | smrekov ali jelkov les, drva | Lej, ko jodlovine je not po goši. Toke jodlove drove si prneso, ko col prehitro zgorijo. | pubec, Franc |
| joma | jama | Kak jomrav je, ko je v jomo podo. | Pohorc |
| jomrat | tarnati | Ne viem zako tak jomra, ko j pa nč ne fali. | Mateja |
| jop | suknjič | Later je spt toti svoj stori jop oblieko. | Radoljna |
| jopjenk | človek, ki je malo čez les | Moj sosed je n tok jopjenk, z jem se če do prau kaj zmienit. | žomašter |
| jore | zgodnje | Toto je sorta jorih jobok. | Rubikon |
| jorm | vprega | Kuje so v jorm vpregli. | Sandra |
| josa | jasa | Na tsti josi sn pa jas kapitalnega vstrelo. | Pohorc |
| josli | jasli | Daj sena v josli! | Pohorc |
| jouša | jelša | Joušov lies je megek. | žomašter |
| jozbec | jazbec | Stori Fridl je ta pravi jozbec. | Pohorc |
| jskat | iskati | Či pršla duomo, jo marem jt jskat. | Barbara |
| jspa | podstrešje | Po jspi se je cel den skrival noš moček pa miši lovo. | Radoljna |
| jt | iti | Merem barš duomo jt, da me moti ne bojo drč kriegali. | Mateja |
| jt cugrunt | propasti | Tak so zapravlali, da je šla ciela bajta cugrunt. | Radoljna |
| jugalca, južje | južno vreme, odjuga | Zuna je toka jugalca, da vse kar teče. | žomašter |
| jungferca | devica | Same fejst jungferce so stale pred cirko. | Barbara |
| junka | krilo (oblačilo) | Nage ti spod junke gledajo. | Barbara |